CV of Freelance / Rédacteur, Traducteur, Recherche , looking for a job of Édition / journalistes.enligne-at.com

Cv de Rédacteur, Traducteur, Recherche

Journaliste/Rédacteur/Traducteur

Commander ce CV complet en ligne 115€ht
Click here
CV Code: 510e38f6bb29d9b9
Date of last connection: 2017-12-10

Mr. Al... L...

....

3979 Grône
Switzerland

Current situation:

Current industry: Édition/Traduction

Size of the company: Freelance worker

Current position: Freelance

Number of years spent at this position: 1-2 years

Number of persons you managed: 0

Annual salary: 10000.00 EUR

Total working experience: Beginner

Availability: Immediate availability

Job sought:

Positions: Rédacteur, Traducteur, Recherche, ,

Industry: Édition, Localization, Développement web, ,

Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Fixed-term / casual work, Temporary work, Agent's contract

Desired working time: Full-time, Part-time, Study-work program, One-day assignments, Seasonal work, Available on Week-ends

Minimum annual salary desired: 2000.00 / 0.00 EUR

Education:

Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +3

Last diploma : Bsc Psychologie, Université de Lausanne (Suisse)

Current educational level : +3

Other training courses :


Divers :

Geographical mobility: Country : Germany, Argentina, Australia, Austria, Belgium, Bolivia, Brazil, Bulgaria, United States, France, French Guiana, French Polynesia, Grenada, Greenland, Greece, Iran, Italy, Ivory Coast, Jamaica, Japan, Jersey, Republic of the Congo, Reunion, Romania, Russia, Rwanda, Western Sahara, Saint Helena, Saint Kitts and Nevis, Saint Martin, Saint Pierre and Miquelon, Saint Vincent and the Gre..., Saint Barthélemy, San Marino, Saint Lucia, Samoa, American Samoa, Sao Tome and Principe, Senegal, Serbia and Montenegro, Serbia, Seychelles, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Tajikistan, Taiwan, Tanzania, Thailand, Togo, Trinidad and Tobago, Tunisia, Ukraine, United Kingdom, Uruguay, Vatican, Venezuela

Known Tools / Software/ Methods HTML, CSS, JAVASCRIPT, jQuery, BOOTSTRAP. Logiciels de Traduction. Logiciels d'e-learning : XERTA (format SCORM).


HGV, LGV, special vehicles licences Permis de voiture.


Languages French : Native
Italian : Native
English : Working language
Spanish : Working language
German : Fluent


Resume:

Mr. Al... L...

....

3979 Grône
Switzerland

EDUCATION- BSc University of Lausanne, Faculty of Social and Political Sciences (2011) Major: Psychology, Minor: Italian Literature- Liceo Lugano 1, High School Certificate (2006)
WORKING PAPERS & PUBLICATIONS - A.L. (2011) Alliance de travail : une approche qualitative. Mesures, co-construction et évolutionde l’alliance. [Bachelor’s work, University of Lausanne, Institute of Psychology. Supervisor : S. Franz,MER] [French] - A.L. & Di Dio, T. (2009) La prosa civica di Contini, Bloc Notes, 58, Novalles. [Italian]PRESENTATIONSAcademic Conference Presentations University of Lausanne (2009)
SERVICE AND PROFESSIONAL EXPERIENCEWork Experience - Statistical Enquirer, M.I.S Trend, Lausanne (3 months) (2011) - Care Assistant, Swiss Social Service (St-François Home), Sion (6 months) (2010) - Security Guard, Python S.A, (UEFA 2008), Geneva (3 matches) (2008) - Fundraiser, SR Fundraising, Geneva (1 week) (2009) - Translator & Editor, Etucom S.A. (Magazines : Student Careers, Etumag) (2008-) - Barman, Hotel ‘La Principina’, Grosseto (Italy, 1 month) (2007) - Sergeant (Logistics), Swiss Army, Romont – Colombier (10 months) (2006 – 2007) - Vendor, Manor S.A., Lugano (1 month) (2005)
GROUP ORGANIZATIONS- Student’s Union of Italian Institute of Lausanne’s University, Member (2007-2011) Member of the annual organization of the « Night of the Tale »- Photo-Club of Lausanne’s University, Member (2009) Expositions of works, monochrome photography.- Movie Club of Lausanne’s University, Secretary (2007-2009) Copyright enquiries, blog creation, and movie projection- Student’s Union of Psychology Institute of Lausanne’s University, Member (2007-2008) Help given during conferences- Arcobaleno Association, Lugano, Member (2009-2010) Help to disabled people- Theater Company of Liceo Lugano I, Actor (2002-2005) Roles in Plautus (2003), Shakespeare (2004), Pirandello (2005)
LANGUAGES- French, Italian Mother Tongues- English C1, Cambridge Certificate in Advanced English, Manchester (2012) English School : The Liverpool School of English, Liverpool (2011-2012) Courses taught : IELTS, CAE, General Advanced High-School (2002-2006)- Spanish Optimal work abilities (speaking, listening, reading), good writing abilities High School (2002-2006)
 - Brazilian Portuguese (2012) Good work abilities (speaking, listening, reading) - German 240 Stunden, inLingua Berlin, 2012, C.1.1 Stufe Scholastic abilities (reading, listening, speaking, writing) High School (2002-2006)- Latin Translation abilities (2 years) (2000-2002, 2010)
LINGUISTIC SKILLSCan translate non-technical texts from English, Spanish, German and Portuguese to French and Italianand from Italian, French, Spanish, Portuguese to English (interpreter also).

Cover letter

Mr. Al... L...

....

3979 Grône
Switzerland

Journaliste/Rédacteur/Traducteur

Monsieur, Je suis intéressé par les métiers d'assistant journaliste, consultant linguistique ou assistant de rédaction (presse écrite ou web) auprès de votre entreprise.
Pendant mes études, j’ai cultivé ma passion pour le journalisme, soit en écrivant pour des magazines étudiants (etudiants.ch) ainsi qu'en effectuant des traductions ponctuelles, tout en menant de front mes études académiques.
Début 2012 j’ai ultérieurement renforcé mes compétences linguistiques en obtenant le CAE(Cambridge of Advanced English) à Liverpool et Manchester ; au cours de l’été de cette même année j’ai effectué un séjour linguistique à Berlin, qui me permet désormais de pouvoir la traduire et de l’utiliser professionnellement. Ces deux langues s’ajoutent donc à mes deux langues maternelles, le français et l’italien. L’espagnol et le portugais constituent aussi des langues que je maîtrise professionnellement, soit pour la traduction que pour la communication orale.
En octobre 2012, j’ai commencé une activité en tant que freelance pour plusieurs plates-formes en ligne (eLance.com, proz.com, translatorscafe.com, and twago.it) en rédigeant avec succès 3 eBooks pour plusieures entreprises (import-ex newhorizontrading.info (Canada), développement personnel et nouvelles technologies). La traduction a aussi fait partie de cette activité avec la traduction de sites web techniques (oakwoodveneer.com et orlandelli.it – en cours). Mon intention est de continuer cette activité de rédaction, traduction, support linguistique et communication interculturelle en travaillant de pair avec des rédacteurs experts ou de linguistes/traducteurs confirmés.
J’ai donc opté pour le domaine des médias pour deux raisons principales : d’un côté m a passion pour cet environnement, puis pour mes compétences linguistiques (6 langues) qui représentent un atout de taille pour la branche. Mes domaines d’intérêts ne sont pas définitivement établis, ce qui vous offre la possibilité de m’employer dans le domaine qui vous est plus demandeur en ce moment.

Mr. Al... L



CV trouvé sur journalistes.enligne-at.com

Commander ce CV en ligne 115€ht Click here

Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.

Chercheur d'emploi :
présentez votre cv gratuitement ici

Les derniers cv

• CV Rédacteur, journaliste, reporter, correcteur, scénariste

Journaliste, Rédacteur Reporter Emploi de rédacteur / journaliste / reporter / correcteur web et presse écrite

(92100 Boulogne-Billancourt Fr)


• CV Journaliste, pigiste

Rédacteur presse écrite ou web, Chargé de contenus éditoriaux Chargé de communication Emploi de rédactrice

(75004 Fr)


• CV Journaliste pigiste photographe

Free lance, Emploi de journaliste

(63300 THIERS Fr)


• CV Information Manager

Communications Officer, Editor-in-chief Journalist reporter Sought job: I am editor-in-chief at France Televisions since 2014. I am in charge of a 40-year-old news show broadcasted every Sunday afternoon on France 2. I am responsible for managing an editorial staff of 50 journalists and implementing new ways to make us more competitive and efficient.

(75015 Paris Fr)


• CV Journaliste

Premier secrétaire de rédaction, infographiste pao,webmaster, Photographe Rédacteur Premier secrétaire de rédaction, infographiste pao, assistant webmaster

(95130 Le Plessis-Bouchard Fr)


• CV Journaliste

Journaliste, Emploi de journaliste

(35000 Rennes Fr)


• CV Redacteur

Redacteur, Emploi dans le journalisme, design, culture, media

(75009 Paris 09 Opera Fr)


• CV Photographe

Photographe, Journalisme Cherche emploi photographie ou journalisme

(H2J2L1 Montréal Ca)


• CV Journaliste

Secrétaire de rédaction, Community manager E-marketing manager Je cherche un emploi de journaliste / journaliste Web / secrétaire de rédaction en France ou à l'étranger

(69210 Fleurieux-sur-l'Arbresle Fr)


• CV Photographe / photojournalisme /

Indépendant, Auto-entrepreneur Journaliste Emploi de Photographe

(62630 Etaples Fr)


• CV Journaliste rédactrice

Journaliste rédactrice, Pigiste Diplômée d'une licence en intervention médiatique et sociale, je suis à la recherche d'un poste en tant que journaliste. J'ai de l'expérience à l'international (Inde et Mongolie), aussi bien en télévision qu'en presse écrite anglophone, et suis disponible dans l'immédiat.

(78120 Rambouillet Fr)


• CV Technicienne audiovisuelle, cadreuse, monteuse, journaliste TV, JRI, Vidéaste

Audiovisuel, cinéma, montage, tournage, réalisation, journalisme, photographie, documentaire, film,, Je cherche un emploi de technicien audiovisuel, cadreur, monteur, JRI ou/et réalisateur, en France ou à l'étranger.

(01630 Peron Fr)


• CV Cameraman

Cameraman, Monteur Réalisateur Emploi de journaliste/cameraman/monteur/réalisateur

(67000 Strasbourg Fr)


• CV Photojournaliste

Photographie écriture journalisme, Emploi de Photojournaliste

(92130 Issy-les-Moulineaux Fr)


• CV Rédacteur - Journaliste - Assistant réalisation

Rédacteur - Journaliste - Assistant réalisation, Emploi de Rédacteur Journaliste

(12000 Prague Fr)


• CV Communication

Rédacteur/journaliste, Chargée de communication Chargée de communication évènementiel Emploi de rédacteur, campagne de communication.

(31000 Toulouse Fr)


• CV Édition

Rédacteur, Traducteur, Recherche, Journaliste/Rédacteur/Traducteur

(3979 Grône Ch)




Chercheur d'emploi : vous aussi donnez de la visibilité
à votre candidature

Si un cv présente un problème manifeste,
merci de nous le signaler dans le formulaire de contact
en nous indiquant l'url de l'enregistrement.
Attention seuls
les messages identifiables sont pris en compte.
Click here